12.06.2017
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria.
Llamado de Amor y de Conversión del Corazón Doloroso e Inmaculado de María
Queridos filhos: Meu Coração tem se manifestado em muitas partes do mundo, chamando a humanidade à conversão, à paz, à caridade fraterna. Mas, assim como Me tenho manifestado no mundo, tenho sido e sou rejeitada.
Queridos hijos, Mi Corazón Inmaculado se ha manifestado, en muchas partes del mundo, llamando a la humanidad a la conversión, a la paz, a la caridad fraterna, pero, así como me he manifestado en el mundo, he sido y soy rechazada.
Filhinhos: não se dão conta disso. Mas, ainda hoje sou ignorada, porque Minha Mensagem não é somente para ouvi-la. Minha Mensagem é para que a vivam.
Hijitos, no se dan cuenta de eso, pero, aún hoy, soy ignorada, porque Mi Mensaje no es solamente para escucharlo, Mi Mensaje es para que lo vivan.
Como Mãe Co-redentora estou detendo o Braço de Meu Pai. Mas saibam, filhos Meus, que a Purificação já não se pode evitar.
Como Madre Corredentora estoy deteniendo El Brazo de Mi Padre, pero sepan, hijos Míos, que la Purificación ya no se puede evitar.
Os anos tem passado e aumentados os pecados. Como Mãe, desejo que Meus filhos melhorem suas vidas.
Pequeninos: servos e apóstolos do Meu Coração Doloroso e Imaculado, convido-os ao silencio.
Guardem silencio para que ouçam Jesus; para que reflitam; para que contemplem.
Han pasado los años y ha aumentado los pecados. Como Madre deseo que Mis hijos mejoren sus vidas. Pequeñitos, siervos y apóstoles de Mi Corazón Doloroso e Inmaculado, les invito al silencio; guarden silencio para que escuchen a Jesús, para que reflexionen, para que contemplen.
Convido-os à oração, para que cresçam no espírito; para que cresça sua amizade com Jesus; para que aumente sua fé.
Les invito a la oración, para que crezcan en el espíritu, para que crezca su amistad con Jesús, para que aumente su fe.
Convido-os, filhos Meus, a que vivam de verdade Minha Mensagem, para que reparem pelos que não vivem Minhas Palavras.
Les invito, hijos Míos, a que vivan de verdad Mi Mensaje, para que reparen por los que no viven Mis Palabras.
O Coração Doloroso e Imaculado de Maria Co-redentora guarda a todos seus filhos.
El Corazón Doloroso e Inmaculado de María Corredentora guarda a todos sus hijos.
Como Mãe lhes abençoo. Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Como Madre les bendigo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
