20 de outubro de 2017
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Below, in English.
Mi Sacratísimo Corazón es un Oasis de Paz, de Amor, de Consuelo.
Meu Sacratíssimo Coração é um Oásis de Paz, de Amor, de Consolo.
Las almas que confían verdaderamente en Mí, a pesar de cualquier turbación, de cualquier sufrimiento, no se inquietan sino que confían venga lo que venga, suceda lo que tiene que suceder.
As almas que confiam verdadeiramente em Mim, apesar de qualquer turbação, de qualquer sofrimento, não se inquietam; senão que confiam, venha o que venha, aconteça o que tem que acontecer.
Las almas que en Mí confían no pierden la paz. Por eso, Yo los exhorto a que confíen en Mí.
As almas que em Mim confiam não perdem a paz. Por isso Eu os exorto, a que confiem em Mim.
El hombre tiene deseos de cosas grandes y buenas, pero lo que Yo quiero para el hombre es aún más grande y mejor de lo que cualquier ser humano puede imaginarse.
O homem tem desejos de coisas grandes e boas. Mas o que Eu quero para o homem é ainda maior e melhor do que qualquer ser humano pode imaginar.
Las almas que en Mí confían no tienen miedo, porque el dolor y el sufrimiento solamente purifica, expía y limpia.
As almas que em Mim confiam não tem medo. Porque a dor e o sofrimento somente purifica, expia e limpa.
Las almas que confían en Mí, no tienen miedo al sufrimiento ni mucho menos a la cruz, porque la cruz es Amor ¿acaso le tienen miedo al Amor?
As almas que confiam em Mim, não tem medo do sofrimento e muito menos da cruz, porque a cruz é Amor. Por acaso tem medo do Amor?
Hijos, el dolor purifica, fortalece, da sabiduría y conocimiento y, sobretodo, limpia el alma.
Filhos: a dor purifica, fortalece, dá sabedoria e conhecimento e, sobretudo, limpa a alma.
Muchos hombres tienen miedo de Dios, no se han dado cuenta que Dios solamente es Amor y que todo lo malo que pase en el mundo no es culpa de Dios sino de vuestros pecados, porque a través del pecado en el mundo ha entrado el dolor.
Muitos homens tem medo de Deus. Não se deram conta que Deus somente é Amor, e que todo o mal que acontece no mundo não é culpa de Deus, senão de vossos pecados. Porque através do pecado no mundo entrou a dor.
No me traten con ingratitud, el mundo ya ha sido demasiado malagradecido conmigo.
Não Me tratem com ingratidão. O mundo tem sido demasiado mal-agradecido Comigo.
Yo no quiero que los que dicen amarme, también me paguen mal tanto Amor.
Eu não quero que os que dizem amar-Me, também Me paguem mal tanto Amor.
Hijos, ustedes ámenme, pero también ámense.
Filhos: vocês amem-Me. Mas também amem-se.
¡El mundo me da, continuamente, tantas amarguras y me duele tanto, que almas que se dicen cristianas también aumenten mis amarguras!.
O mundo me dá, continuamente, tantas amarguras e Me dói tanto, que almas que se dizem cristãs, também aumentem minhas amarguras!
Consuélenme, que mi Corazón necesita ser consolado.
Consolem-me, que Meu Coração necesita ser consolado.
¡Cambien de vida! no es difícil, solamente digan “sí”.
Estén dispuestos que Yo me encargo de lo demás, sólo quiero que tengan voluntades dispuestas a vivir mi Palabra.
Mudem de vida! Não é dififícil. Somente digam “sim”.
Estejam dispostos que Eu me encarrego do demais. Só quero que tenham vontades dispostas a viver Minha Palavra.
Comprendan que está es mi Obra, la Obra de los últimos tiempos,
y quiero que trabajen por Ella, empezando con un cambio de vida pero ¡ya! ¡ahora!
Compreendam que esta é Minha Obra, a Obra dos Últimos Tempos,
e quero que trabalhem por Ela, começando com uma mudança de vida. Mas, já! Agora!
¿Qué esperan?
¡Cambien, ahora! ¡decídanse, ahora, por ser santos!.
Que esperam?
Mudem agora! Decidam-se agora, por ser santos!
Les doy mi Bendición con mi Amor Misericordioso. En el nombre del Padre, y del Hijo, y de Espíritu Santo. Amen.
Dou-lhes Minha Bênção com Amor Misericordioso: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
♥♥♥
English
♥♥♥
CALL OF LOVE AND CONVERSION FROM THE SACRED HEART OF JESUS
October 20, 2017
My Most Sacred Heart is an oasis of Peace, of Love, of Consolation.
The souls who trust truly in Me, in spite of any upset, of any suffering, do not fret, but trust regardless of what comes; happens what needs to happen.
The souls who trust in Me do not lose their peace.
Hence, I exhort you to trust in Me.
Man has desires of great and good things, but what I want for man is even greater and better from what any human being can imagine.
The souls who trust in Me are not afraid, because pain and suffering only purifies, expiates, and cleanses.
The souls who trust in Me are not afraid of suffering, or much less to the Cross, because the Cross is Love.
Or are you afraid of Love?
Children, pain purifies, strengthens, gives wisdom and knowledge,
and, above all, cleanses the souls.
Many men are afraid of God; they have not realized that God is only Love, and that all bad that happens in the world is not God’s fault, but of your sins, because through the sin of the world, pain has entered.
Don’t treat me with ungratefulness; the world already has been to ungrateful with Me.
I don’t want that those who say love me, also pay me bad so much Love.
Children, love each other, but also love yourself.
The world gives Me, continuously, so much bitterness.
And it hurts Me so much that souls who call themselves Christians, also increase my bitterness!
Console Me that My Heart needs to be consoled.
Change your life! It’s not difficult, just say “yes”.
Be willing that I take care of the rest.
I just wish that you have wills willing to live My Word.
Comprehend that this is My Work; the Work of the last times; and I want you to work for it; beginning with a change of life, but Now! Immediately!
What are you waiting for?
Change, now!
Decide, now, to be holy!
I give you my Blessing with my Merciful Love; in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.
♥ ♥ ♥
