= P O R T U G U Ê S =
25 Outubro 2017
Chamado de Amor e de Conversão do Casto e Amante Coração de São José
Áudio da Mensagem – voz de Manoel de Jesus
= Abajo, en Español =
O próprio Céu prepara os filhos de Deus.
Quando Deus escolhe uma alma para seu serviço, o próprio Deus a prepara.
-
Primeiro, lhe faz ver o que está mal e o que deve mudar.
-
Em seguida, da-lhe consciencia do pecado, para que reconheça suas culpas.
-
E nesse momento a alma compreende, que uma palavra, um pensamento ou um olhar, já pode ofender a Deus.
-
A alma que então se deixa iluminar e se arrepende, muda, e em tudo, procura agradar a Deus.
-
As almas que se encontram com o Amor de Jesus não querem ser vistas nem escutadas, nem admiradas, simplesmente querem se esconder e se escondem.
Ali, no oculto, no anonimato, no silêncio, querem servir a Deus.
Porque só Deus é o objeto de seu amor. Nada, nem ninguém. E compreendem que só Deus “É”.
Assim, do mesmo modo, o Espirito Santo e Nossa Senhora fizeram comigo: iluminaram-me, indicaram-me o que devia fazer e obedeci.
Essa obediencia é dizer “não” à vontade humana.
A vontade humana leva ao pecado, à morte, à condenação.
Renunciar a vossa vontade, para viver o que Jesus quer e lhe tem ensinado, é um ato de amor.
Renunciar a vocês mesmos é um ato de fé, e também de confiança, porque tudo o esperam de Deus.
A verdade e o amor, a segurança e a alegría; essa alma que confía as encontra em Deus.
Convido-os a isto.
A pesar de todas as tormentas da vida, nunca percam a confiança em Deus.
Ainda quando estiverem na prova mais terrivel, mas confiam em Deus, não lhes falta a paz.
Creem e seguem adiante.
Isso quer Jesus! Sigam adiante.
Por muito longo que seja o deserto, devem caminhar.
Nunca desanimem da pequena cruz que Deus lhes deu para salva-los!
Abenço-os como o Pai Nutrício de Jesus, o Verbo que se fez Carne para redimir a toda a humanidade.
Olhem a Cristo crucificado!
Na Cruz, têm a maior prova de Amor!
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
♥ ♥ ♥
= E S P A Ñ O L =
25 Octubre 2017
Llamado de Amor y de Conversión del Casto y Amante Corazón de San José
Audio del Mensaje – Voz de Manuel de Jesús
El Cielo mismo prepara a los hijos de Dios.
Cuando Dios escoge una alma para su servicio, Dios mismo los prepara.
-
Primero les hace ver lo que está mal y lo que deben cambiar.
-
Luego les da conciencia de pecado, para que reconozcan sus culpas.
-
Y en ese momento, el alma comprende que una palabra, un pensamiento o una mirada, ya puede ofender a Dios.
-
El alma que entonces se deja iluminar y se arrepiente, cambia, y en todo busca agradar a Dios.
Las almas que se encuentran con el Amor de Jesús no quieren ser vistas ni escuchadas, ni admiradas, sencillamente se quieren esconder, se esconden.
Allí en lo oculto, en el anonimato, en el silencio, quieren servir a Dios.
Porque sólo Dios es el objeto de su amor. Nada ni nadie.
Y comprenden que sólo Dios ‘Es’.
Así, del mismo modo, el Espíritu Santo y Nuestra Señora hicieron conmigo;
me iluminaron, me indicaron lo que debía hacer y obedecí.
Esa obediencia es decir ‘no’ a la voluntad humana.
La voluntad humana lleva al pecado, a la muerte, a la condenación.
Renunciar a vuestra voluntad, para vivir lo que Jesús quiere y les ha enseñado, es un acto de amor.
Renunciar a ustedes mismos es un acto de fe y también de confianza, porque todo lo esperan de Dios.
La verdad y el amor, la seguridad y la alegría, esa alma que confía la encuentra en Dios.
Los invito a esto.
A pesar de todas las tormentas de la vida nunca pierdan la confianza en Dios.
Aún cuando están en la más terrible prueba, pero confían en Dios, no les falta la paz, creen y siguen adelante.
¡Éso quiere Jesús!
Sigan adelante, por muy largo el desierto, deben caminar.
¡Nunca se desanimen de la pequeña cruz que Dios les ha dado para salvarlos!
Los bendigo como el Padre Nutricio de Jesús, el Verbo que se hizo Carne para redimir a toda la humanidad.
¡Miren a Cristo crucificado!
¡En la Cruz tienen la más grande prueba de Amor!
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
♥ ♥ ♥
