= PORTUGUES =
20 de novembro de 2017
Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Minha Divina Misericórdia deseja abraçar ao mundo inteiro com seus raios de Amor.
Mas o mundo está tão submergido em si mesmo, que se esquece da presença eterna de Deus.
Vim com uma mensagem de Misericórdia,
- para que as almas creiam,
- se convertam
- e sejam felizes,
- porque a confiança em Meu Coração dá Paz,
- e a alegria é fruto da Paz.
Quem não tem paz em seu coração,
- vive na amargura e na tristeza;
- sujando sua alma de desconfiança em Minha Misericórdia.
E a maior pena que podem dar ao Meu Coração é desconfiar do Meu Amor.
Ainda que o caminho da Cruz se torne escuro,
- e a Cruz de cada día seja pesada,
- é um caminho de amor,
- de entrega
- e de confiança.
Quanto desejei derramar o dom da humildade,
- da simplicidade,
- da caridade;
- e quando o faço,
- só recebo um não de seus corações.
Quanto lhes ensinei na Palavra de Deus,
- e quanto Minha Mãe lhes convidou ao Amor,
- e seus corações estão duros e frios,
- morrendo por falta de Paz.
- Quem crê em Mim,
- isso lhe basta, a Fé.
- E a Fé,
- unida ao Amor,
- pode tudo.
Convido-os: vivam sua Fé unida ao Amor e vencerão Comigo.
Minha Misericórdia deseja tanto abraçá-los.
Mas necessito humildade de coração.
Amo-os ternamente.
Convido-os a semear a paz.
Dou-lhes Minha bênção com Meu Amor Misericordioso:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
***********
= ESPAÑOL =
20 de noviembre del 2017
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
Audio del Mensaje – Voz de Manuel de Jesús
MI Divina Misericordia desea abrazar al mundo entero con sus rayos de Amor, pero el mundo está tan sumergido en el mismo que se olvida de la presencia eterna de Dios.
He venido con un mensaje de Misericordia
- para que las almas crean;
- se conviertan
- y sean felices
- porque la confianza en Mí Corazón
- da Paz
- y la alegría es fruto de la Paz.
Quien no tiene paz en su corazón
- vive en la amargura
- y en la tristeza
- ensuciando su alma
- de desconfianza en Mi Misericordia
- y la mayor pena que pueden dar a Mi Corazón
- es desconfiar de Mi Amor.
Aunque el camino de la Cruz se torne oscuro
- y la Cruz de cada día
- sea pesada
- es un camino de amor,
- de entrega
- y de confianza.
Cuánto he deseado derramar el don de la humildad,
- de la sencillez,
- de la caridad
- y cuando lo hago
- solo recibo un no de sus corazones.
Cuánto les he enseñado en la Palabra de Dios
- y cuánto Mi Madre les ha invitado al Amor
- y sus corazones están duros y fríos
- muriendo por la falta de Paz.
- Quien cree en Mí
- eso le basta, la Fe.
- Y la Fe unida al Amor
- lo puede todo.
Los invito: Vivan su Fe unida al Amor y vencerán conmigo.
Mi Misericordia desea tanto abrazarlos, pero necesito humildad de corazón.
Los Amo tiernamente.
Los invito a sembrar paz.
Les doy mi bendición con Mi Amor Misericordioso:
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
***********************
