= PORTUGUÊS =
9 de dezembro de 2017
Festividade de São João Diego
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
O instrumento: O Coração Doloroso e Imaculado de nossa Mãe está acompanhado com São João Diego.
Nossa Senhora diz:
Queridos filhos: desejo que orem.
- Convido-os a uma vida de oração.
- De oração profunda.
- De oração incessante.
- De oração humilde.
Pequeninos: a oração do humilde é a oração que Deus escuta.
- A oração do humilde é a oração que agrada ao Meu Filho.
- A oração humilde não impõe a Deus, o que deve fazer e quando.
- A oração humilde
- somente entrega tudo à Divina Providência,
- e confia que,
- em seu devido momento, Deus atuará.
O humilde confia.
- O humilde obedece.
- O humilde trabalha, ora e cala.
- O humilde reconhece o Tesouro escondido no silêncio.
- O humilde ama o silêncio
- porque sabe que no silênico pode escutar.
Convido-os a imitar o exemplo do Meu servo João Diego,
- que, em sua simplicidade,
- esforçou-se por obedecer-Me
- e cumprir os desejos de Deus.
Peçam sua intercessão.
Sigam sem exemplo.
Sejam dóceis à escuta e à prática da Palavra e dos Meus Chamados.
Pequenos: muitos filhos estão se desviando.
- Estão se perdendo
- ao seguir os profetas que não vêm de Deus.
- É verdade que existem muitos profetas.
- Mas os profetas do Céu são muito poucos
- e podem contar-se com os dedos da mão.
Mas, ainda não comprenderam que “este” é o epílogo,
- o compêndio,
- o resumo
- e a revisão
- das autênticas Mensagens de Deus.
E se não compreendem, por que esperam?
- Disponham-se a orar
- para que possam compreender
- o que estou lhes ensinando.
E a ti, pequeno mensageiro,
- além da Graça da Encarnação de nossos Dois Corações no teu,
- místicamente te acompanharão três espinhos da Coroa do Meu Filho,
- e assim, com essa dor,
- também recebas mais graças.
Eu convido-os a ter paz no coração,
e já não mesclem tanto ruído em seu interior,
que isso os afasta do Meu Filho.
Dou-lhes Minha Bênção Maternal: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
******************************
= ESPAÑOL =
9 de diciembre de 2017
Festividad de San Juan Diego
Llamado de Amor y Conversión del Corazón Doloroso e Inmaculado de María
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
El instrumento: El Corazón Doloroso e Inmaculado de nuestra Madre está acompañada con San Juan Diego.
Nuestra Señora dice:
Queridos hijos, deseo que oren.
- Los invito a una vida de oración,
- de oración profunda,
- de oración incesante,
- de oración humilde.
Pequeñitos,
- la oración del humilde
- es la oración que Dios escucha.
- La oración del humilde
- es la oración que agrada a mi Hijo.
- La oración humilde
- no impone a Dios
- lo que debe hacer
- y cuando.
La oración humilde
- solamente lo entrega todo a la Divina Providencia
- y confía que,
- en su debido momento,
- Dios actuará.
El humilde confía.
- El humilde obedece.
- El humilde trabaja,
- ora y calla.
- El humilde reconoce
- el Tesoro escondido en el silencio.
- El humilde ama el silencio
- porque sabe que
- en el silencio puede escuchar.
Los invito a imitar el ejemplo de mi siervo Juan Diego,
- que en su sencillez
- se esforzó por obedecerme
- y cumplir los deseos de Dios.
Pidan su intercesión,
- sigan su ejemplo,
- sean dóciles a la escucha
- y a la práctica de la Palabra
- y de mis Llamados.
Pequeños,
- muchos hijos míos se están desviando,
- se están extraviando al seguir a los profetas que no vienen de Dios.
- Es verdad que hay muchos profetas
- pero los profetas del Cielo son muy pocos
- y se pueden contar con los dedos de la mano.
Pero aún no han comprendido
- que “este” es el epílogo,
- el compendio,
- el resumen
- y el repaso de los auténticos Mensajes de Dios.
Y si no comprenden
- ¿por qué esperan?
- Dispónganse a orar
- para que puedan comprender
- lo que les estoy enseñando.
Y a ti, mi pequeño mensajero,
- además de la Gracia
- de la Encarnación de nuestros Dos Corazones en el tuyo,
- místicamente te acompañarán tres espinas de la Corona de mi Hijo
- y así, con ese dolor,
- también recibas más gracias.
Yo los invito a tener paz en el corazón
y ya no mezclen tanto ruido
en su interior que eso los aleja de mi Hijo.
Les doy mi Bendición Maternal, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen.
****************************
