= PORTUGUÊS =
Abajo, en Español.
13 de janeiro de 2018
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Queridos filhos: contemplo-os com ternura de Mãe.
E ao ver cada um, de maneira única e pessoal,
- Meu Coração se entristece,
- porque não abriram seus corações
- e não me deram a permissão,
- para Eu lhes dê a conhecer o Amor de Jesus.
Tenho vindo a insistir: mudem!
Meu Filho Jesus Me envia por vocês.
- E o que lhes transmito,
- é o que Deus Me pediu para transmitir-lhes.
- Jesus os ama.
- Mas seus corações não amam a Jesus como Ele quer.
A oração não tem sido a base fundamental de suas vidas.
- E como não têm rezado com o coração,
- não estão vendo frutos.
- Porque quando oram,
- as vezes, somente procuram a vocês e não a Deus.
E a oração é um despojar-se totalmente, para aderir-se ao Coração de Deus.
Pequenos: Minha preocupação é infinita.
Por quê não basta Meu Convite e Minha Palavra?
- Não cumpram o que diz a Escritura:
- “têm olhos, mas não veem;
- ouvidos, mas não escutam.”
Não, filhos Meus!
- Não permitam que a surdez e a cegueira,
- unidas à necedade humana
- os afaste do Caminho de Deus.
Eu venho indicar-lhes o Caminho.
- Eu venho chama-los
- para que regressem ao Caminho do Evangelho,
- das boa obras,
- do amor.
Filhos Meus: como Mãe, Intercessora e Corredentora, seguirei insistindo.
- Seguirei dando Minha Palavra,
- para que os filhos que queiram ouvir-Me,
- Me ouçam.
E a ti, pequeno Embaixador de Nossos Sagrados Corações,
- em teu coração falamos continuamente.
- Filhinho: tu podes e deves corrigir e ensinar.
- Corrigir ao que erra e ensinar ao que não sabe.
São atos de misericórdia e de amor.
E tu podes e deves corrigir ao que está mal;
- ensinar ao que não sabe,
- e propor ao que sabe,
- mas não quer mudar.
Pequenos:
- Nossos Sagrados Corações os abençoam com Amor.
- Mas também com Dor.
Dou-lhes Minha Bênção Maternal:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espirito Santo. Amém.
*******************
= ESPAÑOL =
13 de Enero de 2018
Llamado de Amor y Conversión del Corazón Doloroso e Inmaculado María
Audio del Mensaje – Voz de Manuel de Jesús
Queridos hijos,
- los contemplo con ternura de Madre
- y al verlos a cada uno,
- de manera única y especial,
- se entristece Mi Corazón,
- porque no han abierto sus corazones
- y no me han dado el permiso
- para que Yo les dé a conocer el Amor de Jesús.
He venido a insistir ¡cambien!
Mi Hijo Jesús me envía por ustedes y lo que les trasmito es lo que Dios me ha pedido trasmitirles.
Jesús los ama, pero sus corazones no aman a Jesús como Él lo quiere.
La oración
- no ha sido la base fundamental de sus vidas
- y como no han orado con el corazón,
- no han visto frutos,
- porque cuando oran
- a veces, solamente se buscan a ustedes
- y no a Dios.
- Y la oración es un despojarse totalmente
- para adherirse al Corazón de Dios. Pequeños,
Mi preocupación es infinita.
¿Es que no basta Mi Invitación y Mi Palabra?
No cumplan lo que dice la Escritura:
- “tienen ojos más no ven, oídos más no oyen”.
- No, hijos Míos,
- no permitan que la sordera y la ceguera,
- unidas a la necedad humana,
- los aleje del Camino de Dios.
Yo vengo a indicarles el Camino.
- Yo vengo a llamarlos
- a que regresen al Camino del Evangelio,
- de las buenas obras,
- del amor.
Hijos Míos,
- como Madre, Intercesora y Corredentora,
- seguiré insistiendo,
- seguiré dando Mi Palabra,
- para que los hijos que quieran oírme, me oigan.
Y a ti, pequeño Embajador de Nuestros Sagrados Corazones,
- en tu corazón hablamos continuamente.
- Hijito, tu puedes y debes corregir y enseñar.
- Corregir al que yerra, y enseñar al que no sabe.
Son actos de misericordia y de amor,
- y tu puedes y debes corregir al que está mal,
- enseñar al que no sabe
- y proponer al que sabe pero no quiere cambiar.
Pequeños,
- Nuestros Sagrados Corazones
- les bendicen con Amor pero también con Dolor.
Les doy Mi Bendición Maternal:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
*****************************
