19.11.2013
Llamado de Amor y Conversión del Corazón Doloroso e Inmaculado de María.
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria.
“Alegraos hijos míos”
Alegrai-vos filhos meus.
Hijos míos alégrense, oren, cante y alaben, Yo les traigo la buena nueva, de que mi Hijo ya está llegando, levanten con alegría la cruz gloriosa en sus corazones y repitan sin cesar. BIENVENIDO SEAS MIS SEÑOR JESUS CON MARIA NUESTRA MADRE.
Filhos meus: alegrem-se. Orem. Cantem e louve. Eu lhes trago a boa nova de que Meu Filho está chegando. Levantem com alegria a cruz gloriosa em seus corações e repitam sem cessar: BENVINDO SEJAIS MEU SENHOR JESUS COM MARIA NOSSA MÃE.
*******
Llamado de Amor y del Corazón Doloroso e Inmaculado de María
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria.
“El dolor que me causan mis hijos al rechazar mis manifestación.”
A dor que me causam meus filhos ao rejeitar minha manifestação.
Querido hijo estoy triste por el rechazo de mis hijos, no se comprenden mis manifestaciones, invocad a DIOS Espíritu Santo, para que Él abra vuestro espíritu.
Querido filho: estou triste pela rejeição dos meus filhos. Não compreendem minhas manifestações. Invocai ao DEUS Espirito Santo, para que Ele abra vosso espirito.
En mis manifestaciones les muestro mi amor y cercanía.
Em minhas manifestações mostro-lhes meu amor e proximidade.
Tu hijo expía y repara por tanto rechazo y el dolor que me han causado.
Tu, flho, expia e repara por tanta rejeição e dor que me hão causado.
*******