= PORTUGUES =
Abajo, en Español.
Below, in English.
17 de Novembro 2017
Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus
Hoje não teve áudio.
Enviei MInha Mãe para anunciar, para chamar e congregar.
Seu próprio Coração Doloroso e Imaculado é o Chamado ao Mundo.
Desde aquí,
- Minha Mãe vestida de Sol,
- como o Anjo Mensageiro do Apocalipse,
- vem anunciar
- “O Advento do Reino de Deus e Minha Vinda à Terra”.
Escutem Nossos Chamados de Amor e de Conversão.
Nossos Dois Corações são as Duas Testemunhas do Apocalipse,
- que estão pregando a conversão
- e convidando toda a humanidade
- a que se consagre a Nossos Sagrados Corações.
Eu lhes convido a ter Paz.
A Paz é muito importante
para que escutem a Voz de Deus,
e possam discerni-la e obedecê-la.
E tu pequeño Elias:
- nossos Corações estão unidos com a mesma Coroa
- e atravessados com a mesma Espada,
- que uniu Meu Coração com o de Minha Mãe.
- E agora, por Graça e Misericórdia, com teu pequeno coração.
Esta aliança de Nossos Sagrados Corações
é um Chamado também para todos,
para que se entreguem totalmente a esta Obra do Reino de Deus.
Abençôo-os com Amor Misericordioso: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
****************
= ESPAÑOL =
17 de Noviembre 2017
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
Hoy no hubo audio.
He enviado a mi Madre a anunciar, a llamar y a congregar.
Su mismo Corazón Doloroso e Inmaculado es el Llamado al Mundo.
Desde aquí,
- mi Madre vestida del Sol,
- como el Ángel Mensajero del Apocalipsis,
- viene a anunciar
- “El Advenimiento del Reino de Dios
- y mi Venida a la Tierra”.
Escuchen nuestros Llamados de Amor y de Conversión.
Nuestros Dos Corazones son los Dos Testigos del Apocalipsis
- que están predicando la conversión
- e invitando a toda la humanidad
- a que se consagre
- a nuestros Sagrados Corazones.
Yo les invito a tener Paz.
La Paz es muy importante
para que escuchen la Voz de Dios
y puedan discernirla, y obedecerla.
Y tu pequeño Elías,
- nuestros Corazones están unidos con la misma Corona
- y atravesados con la misma Espada,
- que ha unido mi Corazón con el de mi Madre.
- Y ahora, por Gracia y Misericordia,
- con tu pequeño corazón.
Esta alianza de nuestros Sagrados Corazones
es un Llamado también a todos,
a que se entreguen totalmente a esta Obra del Reino de Dios.
Los bendigo con Amor Misericordioso: en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
******************
= ENGLISH =
CALL OF LOVE AND CONVERSION FROM THE SACRED HEART OF JESUS
There was no audio today.
November 17, 2017
I have sent My Mother to announce, call, and gather.
Her own Sorrowful and Immaculate Heart is the Call to the World.
From here,
- my Mother dressed with the Sun,
- like the Messenger Angel of the Apocalypse,
- comes to announce:
- “The Coming of the Kingdom of God and my Coming to the Earth”.
Listen to our Calls of Love and Conversion.
Our Two Hearts are the Two Witnesses of the Apocalypse,
- who are preaching conversion
- and inviting the entire humanity t
- o consecrate themselves
- to Our Sacred Hearts.
I invite you to have Peace.
Peace is very important for you to hear the Voice of God
and be able to discern and obey it.
And you, little Elijah,
- our Hearts are united with the same Crown with my Mother’s;
- and now,
- by Grace and Mercy,
- with your small heart.
This alliance of Our Sacred Hearts is a Call, also, to all;
to give yourselves totally
to this Work of the Kingdom of God.
I bless you with Merciful Love: in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.
