04.08.2017
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus.
Audio da Mensagem: Voz de Manoel de Jesus
Queridos Hijos, los invito a contemplar, a meditar, y adorar Mis Santas Llagas; cada herida de Mi Cuerpo, cada parte de Mi Cuerpo, que fue rasgada, abierta.
Queridos Filhos: convido-os a contemplar, a meditar e adorar Minhas Santas Chagas. Cada ferida do Meu Corpo, cada parte do Meu Corpo, que foi rasgada, aberta.
En la más pequeña herida de Mi Cuerpo. con Mi Sangre, declaré Mi Amor a la humanidad, declaré Mi Amor por cada uno.
Na menor ferida do Meu Corpo, com Meu Sangue, declarei Meu Amor à Humanidade; declarei Meu Amor por cada um.
Me duele Mi Corazón al mirar que el Sacrificio de Mi Dolorosa Pasión no es considerado, valorado, ni respetado.
Dói Meu Coração ao olhar que o Sacrifício da Minha Dolorosa Paixão não é considerado, valorizado e nem respeitado.
¡Humanidad! ¿por qué olvidas el precio que pagué para salvarte a ti y salvar a cada uno de tus hermanos?
Humanidade! Por que esqueces o preço que paguei para salvar a ti e salvar a cada um dos teus irmãos?
Debes aprender que tú, que los demás, incluso aquellos que no te agradan, aquellos que odias, aquellos que rechazas, Yo los he comprado con Mi Sangre, a todos los he comprado con la Cruz.
Deves aprender que tu, que os demais, inclusive aqueles que não te agradam, aqueles que odeias, aqueles que rejeitas, Eu os comprei com Meu Sangue. A todos comprei com a Cruz.
Por eso, invito a que me contemples. ¡Alma! contémplame crucificado, comprende también que Mi Sacrificio fue para salvar a otros, a todos, como a ti mismo.
Por isso, convido a que Me contemples. Alma! Contempla-Me crucificado. Comprende também que Meu Sacrifício foi para salvar a outros, a todos, como a ti mesmo.
Hijos, saben que el pecado que destruye, que destruye el mundo, la sociedad, Mi Iglesia, es el pecado del egoísmo.
Filhos: saibam que o pecado que destrói, que destrói o mundo, a sociedade, Minha Igreja é o pecado do egoismo.
El egoísmo es igual, es lo mismo, que decir el no-amor. El egoísmo es el desamor y, lamentablemente, incluso Mis discípulos cargan con el pecado del no-amor.
O egoismo é igual, é o mesmo que dizer o não-amor. O egoismo é o desamor e, lamentavelmente, inclusive Meus discipulos carregam com o pecado do não-amor.
Hijos, al final serán examinados, nada más que en el mismo amor.
Filhos: ao final serão examinados, nada mais que no mesmo amor.
Al final, lo que importará para la salvación eterna de sus almas será la práctica del amor.
Ao final, o que importará para a salvação eterna de suas almas será a prática do amor.
No olviden, hijos, lo que dijo ya Mi Apóstol Pedro, la Caridad de Cristo Urge.
Não esqueçam, filhos, o que já disse Meu Apóstolo Pedro: a Caridade de Cristo Urge.
El Amor de Dios en el mundo de hoy, en ustedes, urge, y de cada herida de Mi Cuerpo, yo he dado a ustedes el Amor.
O Amor de Deus no mundo de hoje, em vocês, urge, e de cada ferida do Meu Corpo, eu dei a vocês o Amor
No lo desprecien, porque ya mucha indiferencia y rechazo he soportado. Ámense los unos a los otros, como Yo los Amo.
Não o desprezem, porque já muita indiferença e rejeição suportei. Amem-se uns aos outros como Eu os amo.
Los bendigo, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen.
Abençôo-os, Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
