2 de setembro de 2017
Llamado de Amor y Conversión del Doloroso e Inmaculado Corazón de María
Chamado de Amor e de Conversão do Coração Doloroso e Imaculado de Maria.
Audio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Mis queridos hijos, los llamo a ser apóstoles de mi Doloroso e Inmaculado Corazón, y reflejen, a los demás, la Paz de Dios y el Amor de Jesús.
Meus queridos filhos: chamo-os a serem apóstolos do Meu Doloroso e Imaculado Coração, e refletirem aos demais, a Paz de Deus e o Amor de Jesus.
Hijos míos, ser apóstoles de mi Mensaje, no es solamente ¡escucharlo!, ¡leerlo!; un verdadero apóstol de mi Mensaje, además de escucharlo y leerlo con el corazón, los pone en práctica y, aunque eso implique dolor, lo vive con amor y alegría, porque un apóstol también es un testigo. Hijos, den testimonio de alegría y de amor.
Filhos Meus: ser apóstolos da Minha Mensagem não é somente escutá-la; lê-la! Um verdadeiro apóstolo da Minha Mensagem, além de escutá-la e lê-la com o coração, a põe na prática e, ainda que isso implique dor, a vive com amor e alegria, porque um apóstolo também é uma testemunha. Filhos: dêm testemunho de alegria e amor.
Contemplen a mi Hijo Jesús y aseméjense a Él. Es tiempo, hijos míos, de que se decidan por la santidad, de que perdonen y que oren mucho, hasta que la oración se vuelva para ustedes un santo hábito en todo momento presente.
Contemplem ao Meu Filho Jesus e assemelhem-se a Ele. É tempo, filhos meus, de que se decidam pela santidade; de que perdoem e que orem muito, até que a oração se torne para vocês um santo hábito em todo o momento presente.
Invito a que sean apóstoles de mi Obra. Todas las Corrientes de Gracias que hemos suscitado anteriormente, las congregamos aquí, en nuestro Ejército de apóstoles de nuestros Dos Corazones.
Convido a que sejam apóstolos da Minha obra. Todas as Correntes de Graças que temos suscitado anteriormente, as reunimos aqui, em nosso Exército de apóstolos de nossos Dois Corações.
Y por eso, también, todas las Gracias de mis Santuarios, están aquí en el pequeño Jardín, porque es desde la pequeñez y la humildad, que mi Hijo venció al pecado y vencerá al Final de los Tiempos. Y la pequeñez de esta Obra es fiel testigo de que Nosotros estamos aquí.
E por isso, também, todas as Graças dos Meus Santuários estão aqui no pequeno Jardim – (NOTA: Jardim da Graça e da Misericórdia que fica na residencia de Manoel de Jesus) – porque é desde a pequenez e a humildade, que meu Filho venceu o pecado e vencerá no final dos Temos. E a pequenez desta Obra é testemunha fiel de que Nós estamos aqui.
Hijos, amen y comprométanse a vivir nuestros Llamados de Amor y Conversión, porque el Amor es la única fuerza que tienen para vivir estos Mensajes con todo el corazón.
Filhos: amem e comprometam-se a viver nossos Chamados de Amor e de Conversão, porque o Amor é a única força que têm para viver estas Mensagens com todo o coração.
Mi Mensaje y mi Apostolado, deben ir al mundo, y el mundo debe acercarse a mi Apostolado, y vivir mi Mensaje.
Minha Mensagem e Meu Apostolado devem ir ao mundo. E o mundo deve aproximar-se do Meu Apostolado e viver MInha Mensagem.
Les doy las gracias porque sé que responderán a mi Llamado.
Les doy mi Bendición Maternal, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Dou-lhes as graças, porque sei que responderão ao Meu chamado.
Dou-lhes Minha Bênção Maternal: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
