= PORTUGUÊS =
10 de janeiro de 2018
Chamado de Amor e de Conversão do Casto e Amante Coração de São José
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Filhos do Meu Amantíssimo Coração:
- quando peregrinei na terra,
- todo o tempo que vivi sobre ela,
- tratei e me esforcei
- de considerar a virtude do silêncio.
Na Minha infância, em Minha juventude e em Minha idade adulta, passava cultivando horas de silêncio.
Em Minha meninice,
- em Minha casa paterna,
- me retirava para o exterior,
- para um lugar solitário,
- onde estivesse somente com Deus,
- e aí, punha-me em silêncio, a pensar Nele.
Em Minha juventude,
- apesar dos trabalhos e fainas normais da vida,
- dedicava muito tempo ao silêncio e à oração.
Quando fui um homem,
- e trabalhava para sustentar a Jesus e Maria,
- dividia Minha jornada no trabalho,
- na oração e no silêncio.
Queridos filhos: o silêncio é bom.
O silêncio cura a alma e a mente.
O silêncio purifica o interior, os sentimentos e os pensamentos.
O silêncio permite ver a Deus.
Pode-se estar enfrentando muitas tribulações e sofrimentos.
Mas quando se tem a alma em silêncio,
- Deus dá paciência,
- oferta paz e,
- apesar de tudo, segurança.
Quando vocês praticam o silêncio
- nos momentos mais adversos da vida humana,
- encontrarão muita paz,
- e terão mais claridade
- sobre o que Deus quer.
Quando estão em silêncio,
sabem discernir o Divino Querer do Pai.
É por isso, Apóstolos dos Últimos Tempos,
- que os convido a orar em silêncio;
- a praticar o silêncio.
Todos os Apóstolos de Jesus e de Maria devem amar o silêncio,
porque no silêncio se escuta o Pai, a Mãe ao Espirito.
Como São José, o Pai Silencioso de Jesus, intercedo por todos vocês e lhes dou a Bênção:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espirito Santo. Amém.
*******************
= ESPAÑOL =
10 de enero del 2018
Llamado de Amor y Conversión del Casto y Amante Corazón de San José
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Hijos de Mi Amantísimo Corazón,
- cuando peregriné en la tierra,
- todo el tiempo que viví sobre ella,
- traté y me esforcé de considerar la virtud del silencio.
En Mi infancia, en Mi juventud y en Mi adultez pasaba cultivando horas de silencio.
En Mi niñez,
- en Mi casa paterna,
- me retiraba al exterior,
- a un lugar solitario donde estuviera solamente con Dios
- y ahí me ponía en silencio a pensar en Él.
En Mi juventud,
- a pesar de los trabajos y quehaceres normales de la vida,
- dedicaba mucho tiempo al silencio y a la oración.
Cuando fui un hombre
- y trabajaba para sostener a Jesús y a María,
- dividía Mi jornada en el trabajo,
- en la oración y en el silencio.
Queridos hijos,
- el silencio es bueno,
- el silencio sana el alma y la mente,
- el silencio purifica el interior,
- los sentimientos y los pensamientos,
- el silencio permite ver a Dios.
Se puede estar enfrentando muchas tribulaciones y sufrimientos
- pero cuando se tiene el alma en silencio,
- Dios da paciencia,
- regala paz y,
- a pesar de todo, seguridad.
Cuando ustedes practican el silencio
- en los momentos más adversos de la vida humana
- encontrarán mucha paz
- y tendrán más claridad sobre lo que Dios quiere.
Cuando están en silencio saben discernir el Divino Querer del Padre.
Es por eso Apóstoles de los Últimos Tiempos que los invito a orar en el silencio, a practicar el silencio.
Todos los Apóstoles de Jesús y de María deben amar el silencio, porque en el silencio se escucha al Padre, a la Madre y al Espíritu.
Como San José, el Padre Silencioso de Jesús, intercedo por todos ustedes y les doy la Bendición, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
