15.02.2021
Bênção Maternal do Coração Doloroso e Imaculado de Maria, através de Manoel de Jesus
= Download do áudio com a Bênção Maternal – original espanhol =
De Manuel de Jesus, do Santuário e Jardim dos Sagrados Corações Unidos de Jesus e Maria, nos transmite, o sacramental da Bênção Maternal do Coração Doloroso e Imaculado de Maria.
(Se possível, receber a bênção de joelhos em frente ao nosso altar/oratório)
***************
Jardim dos Sagrados Corações e Santuário Espiritual, na residência de Manoel de Jesus
Transcrição do áudio da Bênção Maternal
“Louvado sejam os Sagrados Corações Unidos de Jesus, Maria e José.
Em muitas de suas aparições, o Coração Doloroso e Imaculado de Maria, deu ao Apostolado, sua bênção maternal.
A bênção maternal do Coração Doloroso e Imaculado de Maria, é a unção do seu coração; a Chama de Amor que brota da união entre Ela e o Espirito Santo sobre seus filhos.
Quando o Coração Doloroso e Imaculado de Maria em suas aparições nos transmite a bênção maternal e no-la transmite com tanto amor e solenidade, nos está fazendo partícipes da união que há entre Ela e o Divino Espirito, e nos inunda da Chama de Amor.
Ao sermos inundados da Chama do Fogo da fogueira do amor de Deus, a sarça sem consumir-se, como também foi mostrada a Moisés, somos limpos na alma, fortalecidos no espírito, purificados de todas nossas iniquidades, e por consequência, santificados à Imagem da Imaculada, coo purificação para todos nós.
Apóstolos dos Sagrados Corações Unidos de Jesus e de Maria, eu,desde o Jardim dos Sagrados Corações e Santuário Espiritual, lhes transmito a Bênção Maternal do Coração Doloroso e Imaculado, que sana, libera, purifica, santifica, nos transforma em imagem da Imaculada para ser agradável ao Redentor e somos curados de qualquer doença ou mal, espiritual, moral, mental, corporal, familiar, social, e como obra estendida por todo o mundo, dou-lhes a Bênção Maternal do Coração Doloroso e Imaculado de Maria: Em Nome do Pai, do Filho, e do Espirito Santo. Amém.”
Coração Doloroso e Imaculado de Maria, rogai por nós, que nos refugiamos em Vós. Amém.
******************************
= ESPAÑOL =
LA BENDICIÓN MATERNAL DEL CORAZÓN DOLOROSO E INMACULADO DE MARÍA
Sacramental del Apostolado de los Sagrados Corazones Unidos de Jesús y de María
“Alabados sean los Sagrados Corazones Unidos de Jesús, María y José.
En muchas de sus apariciones el Corazón Doloroso e Inmaculado de María ha dado al Apostolado su Bendición Maternal.
La Bendición Maternal del Corazón Doloroso e Inmaculado de María es la unción de su corazón, la llama de amor que brota de la unión entre ella y el Espíritu Santo sobre sus hijos.
Cuando el Corazón Doloroso e Inmaculado de María en sus apariciones nos transmite la Bendición Maternal y nos la imparte con tanto amor y solemnidad, nos está haciendo partícipes de la unión que hay entre ella y el Divino Espíritu, y nos inunda de la Llama de Amor. Al ser inundados de la llama, del fuego, de la hoguera del amor de Dios, la zarza sin consumirse como también se le mostró a Moisés, somos limpiados en el alma, fortalecidos en el espíritu, purificados de todas nuestras iniquidades y, por ende, santificados a imagen de la Inmaculada.
Como purificación para todos nosotros Apóstoles de los Sagrados Corazones Unidos de Jesús y de María, yo, desde el Jardín de los Sagrados Corazones y Santuario espiritual, les transmito la bendición maternal del Corazón Doloroso e Inmaculado que sana, libera, purifica, santifica; nos transforma en imagen de la Inmaculada para ser agradables al Redentor y somos sanados de cualquier dolencia y mal espiritual, moral, mental, corporal, familiar, social. Y como obra extendida por todo el mundo, les doy mi bendición maternal del Corazón Doloroso e Inmaculado de María, en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amen.
Corazón Doloroso e Inmaculado de María, ruega por nosotros que nos refugiamos en Ti. Amen.
******************************
= ENGLISH =
Manuel de Jesus, from the Sanctuary and Garden of the United Sacred Hearts of Jesus and Mary Gives us the sacramental of:
The Maternal Blessing of the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary
(Receive the blessing, if possible, kneeling in front of your altar)
Blessed be the United Sacred Hearts of Jesus, Mary, and Joseph.
In many of her apparitions the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary has given the Apostolate her Maternal Blessing.
The Maternal Blessing of the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary is the anointing of her heart, the flame of love that springs from the union between her and the Holy Spirit on her children.
When the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary in her apparitions transmits the Maternal Blessing to us and imparts it to us with so much love and solemnity, she is making us partakers of the union that exists between Her and the Divine Spirit and floods us with the Flame of Love.
BY BEING FLOODED WITH THE FLAME, THE FIRE, THE BONFIRE OF GOD’S LOVE, THE UNCONSUMED BUSH AS WAS ALSO SHOWN TO MOSES, WE ARE CLEANSED IN THE SOUL, STRENGTHENED IN THE SPIRIT, PURIFIED OF ALL OUR INIQUITIES AND, THEREFORE, SANCTIFIED IN THE IMAGE OF THE IMMACULATE, AS A PURIFICATION FOR ALL OF US.
Apostles of the United Sacred Hearts of Jesus and Mary, I, from the Garden of the Sacred Hearts and Spiritual Sanctuary, transmit to you the Maternal Blessing of the Sorrowful and Immaculate Heart that heals, liberates, purifies, sanctifies, transforms us into the image of the Immaculate, making us pleasing to the
Redeemer, and we are healed of any infirmity, spiritual, moral, mental, corporal, familiar, social.
And with a worldwide act, I give you my Maternal Blessing of the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary: In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.
Sorrowful and Immaculate Heart of Mary, pray for us who take refuge in You. Amen.
******************************
