Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus
01 de dezembro de 2017
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Meu Sagrado Coração é um Coração simples.
Apesar de ser um Coração de Rei e de Deus, é um Coração simples e humilde.
Meu Coração sempre procurou
- o mais simples,
- o menor,
- o mais insignificante.
- Aquilo que era rejeitado pelos homens, eu o amava.
- Assim que escolhi uma gruta para nascer;
- sem comodidade,
- sem facilidade,
- com muitos obstáculos.
Para aquele lugar, foi uma loucura para Meus queridos Pais terrestres.
Minha Mãe Maria e Meu Pai que me adotou, São José, foram mal vistos, inobstante seguiram as inspirações de Deus.
Em nossa vida familiar nunca buscamos chamar a atenção.
- Nossos Três Coraçõds jamais buscaram ser vistos,
- ser eleitos, ser os primeiros.
- Queríamos em tudo,
- passar ocultos,
- desapercebidos,
- porque nossos Três Corações
- sempre serão os mais simples.
O que para aquele povo eram homens ignorantes,
- para Mim foram Meus Apóstolos
- e amigos.
O que era uma mulher de má vida,
- gasta, tão destruída moralmente,
- considerada uma desgraçada de Deus,
- para Mim, depois de Minha Mãe,
- foi a mulher valente que deu a cara (Nota do Tradutor: Dar a cara: enfrentar responsabilidades sem esconder-se)
- ao anunciar que eu javia ressuscitado.
Aprendam, meus apóstolos,
- procurem a simplicidade.
- O Coração simples
- não procura ser admirado, ser escutado.
O coração de uma alma simples,
- ora,
- cala
- e trabalha.
Olhem aos Meus Profetas:
- eles não procuraram ser Profetas.
- Os escolheu Meu Pai para o serem
Recordem a Santa Margarida:
- ela não procurou ser a impulsionadora da Mensagem do Meu Sagrado Coração.
Recordem aquelas três crianças,
- pastores pobres,
- mas tão cheios de amor.
- Eles não escolheram ser portadores de uma Mansagem de conversão para o mundo.
- Eu os escolhi.
Quero esinar-lhes a que amem isto:
- amem a simplicidade.
- Amem a vida simples.
- Amem o silêncio.
- Mas sobretudo e ante tudo, dediquem-se a servir.
No silêncio não é necessário
- que os vejam
- ou que os escutem.
- Só sirvam com amor.
Não digam a outros que me amam.
- Demonstrem-no com uma vida silenciosa;
- com uma vida de testemunho,
- com uma vida de paz
- e de silêncio.
Por favor, recordem Meus apóstolos,
que o primeiro Coração simples é Meu Coração.
Abençôo-lhes com Amor Misericordioso: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
******************************
ESPAÑOL
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
1 de diciembre de 2017
Audio del Mensaje – Voz de Manuel de Jesús
Mi Sagrado Corazón es un Corazón sencillo.
A pesar de ser un Corazón de Rey y Dios, es un Corazón sencillo y humilde.
Mi Corazón siempre buscó
- lo más sencillo,
- lo más pequeño,
- lo más insignificante.
- Aquello que era rechazado por los hombres,
- Yo lo amaba.
- Así que escogí una cueva para nacer;
- sin comodidad,
- sin facilidad,
- con muchos obstáculos.
Para aquella aldea fue una locura de mis queridos Padres terrenales.
Mi Madre María y mi Padre que me adoptó, San José, fueron vistos de mal modo, sin embargo siguieron las inspiraciones de Dios.
En nuestra vida familiar nunca buscamos llamar la atención.
- Nuestros Tres Corazones jamás buscaron
- ser vistos,
- ser elegidos,
- ser los primeros.
- Queríamos en todo pasar ocultos,
- desapercibidos,
- porque nuestros Tres Corazones
- siempre serán los más sencillos.
Lo que para aquel pueblo eran hombres ignorantes,
- para Mí fueron mis Apóstoles
- y amigos.
Lo que era una mujer de mala vida,
- usada, tan destruida moralmente,
- considerada una desgraciada de Dios,
- para Mí,
- después de mi Madre,
- fue la mujer valiente
- que dio la cara
- al anunciar que Yo había resucitado.
Aprendan mis apóstoles,
- busquen la sencillez.
- El Corazón sencillo
- no busca ser admirado,
- ser escuchado.
El corazón de una alma sencilla:
- ora,
- calla
- y trabaja.
Miren a mis Profetas,
- ellos no buscaron ser Profetas,
- los escogió mi Padre para serlo.
Recuerden a Santa Margarita,
- ella no buscó
- ser la impulsadora del Mensaje de mi Sagrado Corazón.
Recuerden aquellos tres niños
- pastores pobres
- pero tan llenos de amor,
- ellos no escogieron ser portadores de un Mensaje de conversión para el mundo,
- los escogí Yo.
Quiero enseñarles a que amen esto:
- amen la sencillez,
- amen la vida simple,
- amen el silencio,
- pero sobretodo
- y ante todo
- dedíquense a servir.
En el servicio
- no es necesario que los vean
- o que los escuchen,
- sólo sirvan con amor.
No les digan a otros que me aman,
- demuéstrenlo con una vida silenciosa,
- con una vida de testimonio,
- con una vida de paz
- y de silencio.
Por favor, recuerden mis apóstoles que el primer Corazón sencillo es mi Corazón.
Los bendigo con Amor Misericordioso,
en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen.
**************************
