= PORTUGUÊS =
2 de fevereiro 2018
Chamado de Amor e de Conversão do Sagrado Coração de Jesus
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Quando Minha Mãe disse “Sim” ao Plano Redentor de Meu Pai, o Espirito Santo a tomou.
Através da rendição da Vontade de Minha Mãe à Vontade do Pai,
- o Espirito Santo produziu o grande Milagre da Encarnação.
- Foi assim quando Eu fui concebido no Seio de Minha Mamãe,
- por meio da Graça Divina.
Quando Minha Mamãe disse “Sim”,
- a Trindade Santíssima atuou na Vida
- e no Ser de Minha Mamãe Celestial.
Apóstolos do Meu Sagrado Coração:
- quando a vontade de vocês,
- vontades humanas,
- se rendem à Vontade Divina,
- esse ato é um “sim” um “faça-se”.
- Por meio dessa renúncia a vocês mesmos,
- Deus Trindade
- faz grandes Obras em vocês.
Quando as vontades humanas de vocês;
quando seus impulsos,
seus sentimentos,
suas imperfeições os detém;
quando estão propensos à ira, à impaciência, ao desânimo, à desconfiança,
mas se negam a isso, diante da Vontade do Pai,
Deus faz Maravilhas!
É necessário que orem, para que vendo o exemplo de Minha Mamãe ao dizer “Sim” à Deus, e ao dizer “Não” à Ela mesma, se produziu a Graça da Encarnação e desde a Encarnação, a Redenção de todos os homens.
Quando vocês se dizem “não”,
- e dizem “sim” ao que Nossos Sagrados Corações esperam de vocês,
- Minha Insondável Misericórdia
- pode fazer grandes Obras.
Eu desejo com todo Meu Coração
- que sejam santos,
- para que cada dia,
- sejam novos passos para a santidade
- e não para a perdição.
Mas tudo inicia com o “sim”;
com o “faça-se”,
com a rendição de vossas vontade à Minha.
Minha Vontade somente é Amor;
somente é Misericórdia,
e somente deseja produzir frutos de paz,
de amor e de santidade em suas vidas.
Eu Sou Filho do “Fiat” de Minha Mamãe Celestial.
Orem, queridos filhos,
- para que esse “Fiat” de Minha Mamãe
- se multiplique em vocês;
- dê fruto em vocês;
- seja visível em vocês.
Recordem de colocar muita atenção
- ao Meu Evangelho,
- e aos Meus Chamados de Amor e de Conversão,
- para que possam aprofundar-se cada dia mais,
- nos desígnios de Misericórdia.
Dou-lhes Minha Bênção Compassiva, Piedosa, Anelante (nota do tradutor: “anelante” = “que deseja”) do amor de vocês; desejosa de ser amada por vocês: Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
*******************
= ESPAÑOL =
2 Febrero 2018
Llamado de Amor y Conversión del Sagrado Corazón de Jesús
Áudio da Mensagem – Voz de Manoel de Jesus
Cuando Mi Madre dijo “Sí” al Plan Redentor de Mi Padre Eterno, el Espíritu Santo la tomó.
A través de la rendición de la Voluntad de Mi Madre a la Voluntad del Padre,
- el Espíritu Santo produjo el gran Milagro de la Encarnación,
- es así cuando Yo fui concebido en el Seno de Mi Mamá
- por medio de la Gracia Divina.
Cuando Mi Mamá dijo “Sí”,
- la Trinidad Santísima actuó en la Vida
- y en el Ser de Mi Mamá Celestial.
Apóstoles de Mi Sagrado Corazón,
- cuando la voluntad de ustedes,
- voluntades humanas,
- se rinden a la Voluntad Divina,
- ese acto es un “sí”,
- un “hágase”,
- por medio de esa renuncia a ustedes mismos,
- Dios Trinidad hace grandes Obras en ustedes.
Cuando las voluntades humanas de ustedes,
cuando sus impulsos, sus sentimientos, sus imperfecciones los detienen,
cuando están propensos a la ira, a la impaciencia, al desanimo, a la desconfianza,
pero se niegan a eso ante la Voluntad del Padre
¡Dios hace Maravillas!.
Es necesario que oren para que viendo el ejemplo de Mi Mamá al decir “Sí” a Dios y al decir “No” a Ella misma, se produjo la Gracia de la Encarnación y desde la Encarnación, la Redención de todos los hombres.
Cuando ustedes se dicen “no”
- y dicen “sí” a lo que Nuestros Sagrados Corazones esperan de ustedes,
- Mi Insondable Misericordia
- puede hacer grandes Obras.
Yo deseo con todo Mi Corazón
- que sean santos
- para que cada día sean nuevos pasos hacia la santidad
- y no hacia la perdición.
Pero todo inicia con el “sí”,
con el “hágase”,
con la rendición de vuestras voluntades a la Mía.
Mi Voluntad solamente es Amor, solamente es Misericordia
y solamente desea producir frutos de paz, de amor y de santidad en sus vidas.
Yo soy Hijo del “Fiat” de Mi Mamá Celestial.
Oren, queridos hijos,
- para que ese “Fiat” de Mi Mamá
- se multiplique en ustedes,
- de fruto en ustedes,
- sea visible en ustedes.
Recuerden poner mucha atención
- a Mi Evangelio y a Mis Llamados de Amor y de Conversión,
- para que puedan profundizar cada día más
- en los designios de Misericordia.
Les doy Mi Bendición Compasiva, Piadosa, Anhelante del amor de ustedes, deseosa de ser amada por ustedes: en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen.
**********************
